Les appellations des personnes sont
ici issues de la Bible en français version Segond 21. Comme dans
le tableau 1, elles diffèrent des appellations de
l'Evangile de Luc, dans cette même version Segond 21. De plus,
dans la descendance de Sem, la mention de Kaïnam est totalement
absente de l'Ancien Testament de la version hébraïque. Il apparait
par contre dans l'évangile de Luc, chapitre 3, comme fils de Arpacshad
et père de Shélach (nommé Sala dans cet évangile).
Cela contribue à considérer que Luc avait
accès à - et utilisait - une autre version de l'Ancien Testament,
à savoir à la version des Septante.
Ce tableau 2 est complété - en
italique - de traditions ou hypothèses sur les peuples
descendants des trois fils de Noé.